عن التطبيق
بوابة الموظف الذاتية للشركات المشتركة في نظام Oro: عرض الحضور والإجازات والمكافآت والخصومات والراتب وتقديم الطلبات.
هذا التطبيق أداة عمل داخلية: الحسابات تُنشأ وتُدار من قبل جهة عملك (الشركة المشتركة في نظام Oro)، وجميع بيانات العمل تُخزَّن على خادم Oro الخاص بجهة عملك نفسها، وليس على خوادم مركزية لدينا.
البيانات التي يجمعها التطبيق
- بيانات الحساب: اسم المستخدم وكلمة المرور التي تُنشئها جهة عملك (لا يوجد تسجيل حسابات ذاتي داخل التطبيق).
- الصورة الشخصية (اختيارية): إن اخترت رفعها باستخدام منتقي الصور في النظام.
- بيانات الموارد البشرية: سجلات الحضور والإجازات والراتب الخاصة بك كما هي مسجلة لدى جهة عملك، ومعلومات التواصل والمهام والمرفقات والطلبات التي تقدمها إلى جهة العمل. قد تتضمن طلبات الإجازة معلومات صحية تقدمها اختيارياً.
- الموقع الدقيق: للتحقق من الحضور والمهام. عند تفعيل تتبع الدوام بعد موافقتك، يجمع Oro HR موقعك في الخلفية حتى عندما يكون التطبيق مغلقاً أو غير مستخدم، أثناء الدوام المسجل فقط (بحد أقصى 24 ساعة)، ليعرض لجهة عملك مدة وجودك داخل منطقة العمل وخارجها. يظهر إشعار دائم على Android ومؤشر على iPhone. يمكنك إيقافه من شاشة البصمة والموقع أو سحب إذن الموقع، مع بقاء الخدمات الأخرى متاحة.
- بصمة الدخول (البصمة/الوجه): تُعالج على جهازك فقط عبر نظام التشغيل ولا تغادر جهازك أبداً.
- رمز الإشعارات (Push Token): لإرسال تنبيهات الطلبات والموافقات.
أين تُخزَّن البيانات وكيف تُنقل
- تُرسل البيانات إلى خادم Oro الذي تحدده جهة عملك عند إعداد التطبيق (خادم ذاتي الاستضافة خاص بالشركة)، وتتطلب نسخة المتجر اتصال HTTPS مشفراً.
- تبقى بيانات الملف والراتب في ذاكرة التطبيق. قد تُحفظ عينات الموقع مؤقتاً داخل مساحة التطبيق عند انقطاع الشبكة؛ تُمسح بعد المزامنة أو إيقاف التتبع أو تسجيل الخروج. تُقبل عينات الموقع خلال 48 ساعة. تُحذف سجلات تتبع الموقع من قاعدة البيانات بعد 90 يوماً بسياسة حذف تلقائي؛ وقد يحتفظ صاحب العمل بنسخ احتياطية وفق سياسته.
- تُرسل الإشعارات عبر خدمة Expo Push وخدمات الإشعارات الخاصة بنظام التشغيل (Apple/Google).
- لا نبيع بياناتك ولا نشاركها مع أي طرف ثالث لأغراض إعلانية أو تسويقية، ولا يعرض التطبيق إعلانات.
حذف الحساب والبيانات
حسابك يُدار من قبل جهة عملك. لطلب حذف حسابك أو بياناتك:
- تواصل مع مسؤول نظام Oro في شركتك لطلب حذف الحساب والبيانات من خادم الشركة، أو
- راسلنا على rdoaniv2013@gmail.com لطلب تنسيق الحذف مع جهة عملك. حدد الشركة والحساب دون إرسال كلمة المرور.
حذف التطبيق لا يحذف الحساب لدى جهة عملك. قد تبقى بيانات Keychain في iPhone بعد إزالة التطبيق؛ عطّل الدخول بالبصمة وسجّل الخروج أولاً لمسح بيانات الدخول المحلية. توضح جهة العمل ما يمكن حذفه وما يلزم الاحتفاظ به من سجلات العمل والرواتب ومدد الاحتفاظ النظامية.
الأمان والاحتفاظ والفئة العمرية
- تُحفظ رموز الدخول في مخزن آمن على الجهاز (Secure Store/Keychain).
- تحتفظ جهة عملك ببيانات العمل وفق سياساتها الداخلية ما دام حسابك فعالاً.
- التطبيق موجه للاستخدام المهني من قبل موظفين بالغين، وليس موجهاً للأطفال دون 13 عاماً.
التواصل
لأي استفسار حول هذه السياسة: rdoaniv2013@gmail.com
Privacy Policy (English)
About the app. The employee self-service portal for businesses running the Oro system: view attendance, leave, rewards, deductions and payroll, and submit requests. This is an internal work tool: accounts are created and managed by your employer, and all work data is stored on your employer's own self-hosted Oro server — not on our central servers.
Data the app collects:
- Account data: the username and password created for you by your employer (no self sign-up inside the app).
- Profile picture (optional): if you choose to upload one using the system photo picker.
- HR data: your attendance, leave and payroll records as maintained by your employer, together with contact details, tasks, attachments and requests you submit to your employer. Leave requests may contain health information that you choose to provide.
- Precise location: for attendance and task verification. With your explicit consent, Oro HR collects location in the background even when the app is closed or not in use, only during a recorded work shift (maximum 24 hours). Your employer uses it to calculate time inside and outside your assigned work zone. Android displays a persistent notification and iPhone displays a location indicator. Stop tracking in Attendance and Location or revoke OS permission; other employee services remain available.
- Biometric unlock (fingerprint/face): processed entirely on your device by the operating system and never leaves your device.
- Push notification token: to deliver request and approval alerts.
Storage & transfer. Data is sent to the Oro server address configured by your employer (an employer-managed server). Store builds require encrypted HTTPS connections. Profile and payroll details remain in memory. Location samples may be temporarily stored in the app sandbox while offline and are removed after upload, stopping tracking or logout. Samples are accepted within 48 hours; server location tracking records have a 90-day automatic deletion policy. Employer backups may have separate retention policies. Notifications are delivered through Expo Push and the Apple/Google notification services. We do not sell your data, share it with third parties for advertising, and the app shows no ads.
Account & data deletion. Your account is managed by your employer. To delete your account or data, contact your company's Oro administrator, or email us at rdoaniv2013@gmail.com to coordinate a deletion request. Identify your employer and account without sending your password. Your employer explains any employment/payroll records it must retain and the applicable retention period. Uninstalling the app does not delete your employer account. iOS Keychain items can survive uninstall; disable biometric sign-in and sign out to remove local credentials.
Security, retention & children. Sign-in tokens are kept in the device secure store (Keychain/Keystore). Work data is retained by your employer under its internal policies while your account is active. The app is intended for professional use by adult employees and is not directed at children under 13.
Contact: rdoaniv2013@gmail.com · Last updated: September 18, 2026